26 May Restauran los diarios de viaje del Von Humboldt
La larga expedición por el Nuevo Mundo que el científico Alexander von Humboldt realizó entre 1799 y 1804 fue registrada por él mismo a través de escritos y dibujos que insumieron unas 4000 páginas que hoy son consideradas como la documentación más importante en su tipo. A principios de marzo, según lo informó la agencia Efe, la Biblioteca Nacional de Berlín presentó la edición restaurada de esos diarios comprados recientemente por la Fundación del Patrimonio Prusiano. Hasta el momento de la compra por parte de la Fundación, los documentos se encontraban en poder de un particular que es uno de los descendientes del naturalista y explorador, Ulrich von Heinz. La adquisición se hizo con fondos públicos, además de donativos privados, con el fin de que los diarios pasen a engrosar el patrimonio nacional. La importancia de estos testimonios de viaje se considera fundamental dado que sus diarios se consideran mucho más completos que su obra más famosa, Viaje a las regiones equinocciales del Nuevo Continente. Además, la actitud que refleja en sus diarios frente a los habitantes del Nuevo Mundo es la de un naturalista que no tiene contaminación con la actitud del conquistador. Por el contrario, en ellos se manifestó en contra de la servidumbre a la que habían sido reducidos los habitantes de América por los conquistadores desde la llegada de Colón en adelante. Los textos sufrieron su propia odisea tras el fin de la II Guerra Mundial, ya que en 1945 fueron confiscadas por el Ejército soviético y fueron trasladadas a la Biblioteca Lenin de Moscú. Regresaron a Berlín en 1959, pero quedaron bajo tutela de las autoridades germano-orientales hasta que tras la reunificación alemana en 1990 fueron restituidas a los herederos del explorador.
TIEMPO ARGENTINO