01 Dec Merkel incluirá en su despedida del poder la música punk
BERLÍN.– Angela Merkel finalmente cerrará sus 16 años a la cabeza del gobierno alemán la semana que viene, en una ceremonia de salida militar en la que su sucesor, Olaf Scholz, prestará juramento como nuevo canciller de Alemania tras una votación en el Bundestag (Parlamento). Para musicalizar su despedida oficial, la canciller realizó un sorpresivo pedido que descolocó a los alemanes: eligió una canción rockera punk de la famosa cantante alemana Nina Hagen.
La habitual ceremonia de Grober Zapfenstreich, uno de los actos militares más importantes que se llevan a cabo en Alemania, tendrá lugar el jueves próximo por la noche en el patio exterior del Ministerio de Defensa, ante un reducido número de 200 invitados debido a las restricciones por la pandemia de coronavirus, según informó The Guardian.
Como es costumbre en las ceremonias de despedida y transferencia de poder, los jefes de gobierno salientes seleccionan tres canciones para que sean interpretadas por la banda musical durante el evento.
En su top tres, Gerhard Schröder escogió el popular tema “My way”, interpretado por Frank Sinatra. Su predecesor, Helmut Kohl, se decidió por el “Himno a la alegría”, el cuarto movimiento de la 9ª Sinfonía de Ludwig van Beethoven.
La lista de Merkel asombró a todos. El medio británico detalla que eligió un himno cristiano popular del siglo XVIII, “Grober Gott, wir loben dich” (“Santo Dios alabamos tu nombre”), que referiría a su infancia, “un guiño a su crianza como hija de un pastor protestante y a la identidad religiosa de su partido, la Unión Demócrata Cristiana (CDU)”.
Ambición adolescente
En segundo lugar puso “una canción nostálgica sobre la ambición adolescente y la arrogancia juvenil” llamada “Für mich soll’s rote Rosen regnen” (“Deberían llover rosas rojas para mí”), consignó The Guardian.
“Se suponía que debía conformarme, arreglármelas”, dice la letra. “Oh, no puedo conformarme, no puedo hacerlo, yo siempre quiero ganar también”.
Pero la canción más sorpresiva fue “Du hast den Farbflim vergessen”, de Nina Hagen, que fue furor en Alemania Oriental durante la década de 1980, cuando el país seguía partido en dos y era uno de los escenarios de la Guerra Fría.
Grabada por primera vez en 1974 en un estilo schlager convencional, la canción fue un éxito en las listas de rock pop de Alemania Oriental antes de que Hagen emigrara al otro lado del telón de acero, donde se sumergió en las subculturas de Londres y se convirtió en la figura punk preeminente y exitosa de Alemania Occidental en la década de 1980.
Interpretación
Si bien el tema, cuya letra fue escrita por Kurt Demmler, habla sobre el enojo de la cantante con su novio Michael por solo haber visto una película durante sus vacaciones en la isla de Hiddensee, “la canción fue entendida por sus admiradores en ese momento como una crítica encubierta de la república socialista y su cotidiano gris y monótono, donde las películas en color eran un bien escaso”, agregó The Guardian.
Esto llamó la atención de los observadores porque Angela Merkel “rara vez destacó o se refirió sobre su educación oriental” y Alemania no ha visto en estos 16 años de mandato que la canciller abrazara “su identidad de Alemania Oriental”.
Los gustos musicales de Merkel para su cierre en el gobierno podrían tener un segundo significado, agrega el medio, “un aullido de frustración con los hombres que descuidan hacer su trabajo correctamente también podría diseñarse como una despedida de Merkel a sus colegas masculinos”.
Agencias DPA y Reutters